Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

surface plant

  • 1 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) skala
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) skala
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) vrsta bonbona
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) gugati (se)
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) zibati (se)
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) zamajati
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock(erski)
    * * *
    I [rɔk]
    1.
    noun
    skala, čer, kleč; kamnit blok; kamenina; plural collective prepad, strma pečina, stena; figuratively čvrsta tla; nevarna zapreka; vrsta paličastega bonbona; bonbon, plural sadni bonboni; American colloquially kamen, American slang kovanec
    Rock of Ages figuratively religion Kristus
    on the rocks — nasedel, figuratively slang v denarni stiski
    built on a rock — zgrajen na skali, figuratively osnovan na trdni podlagi, trden, siguren
    bed-rock, living rockživa skala
    there are rocks ahead figuratively nevarnost je pred nami, nevarnost grozi
    to be on the rocks — nasesti na čer, figuratively biti v denarnih težavah
    that's the rock you'll split on figuratively to je za vas posebno nevarno, tu si boste lahkó polomili zobe
    to run against a rock figuratively drveti v nevarnost
    to run upon a rock — nasesti, zadeti na čer, figuratively razbiti se
    to see rocks ahead figuratively morati računati s težavami
    to throw rocks at s.o. American obmetavati koga s kamenjem;
    2.
    adjective
    skalnat
    II [rɔk]
    transitive verb
    zibati, pozibavati, gugati, uspavati; nihati, kolebati; (s)tresti, majati; zamajati, figuratively napraviti negotovo, nezanesljivo, nevarno; intransitive verb zibati se, gugati se, nihati (on na); kolebati se (tudi figuratively); klecati, opotekati se; omahovati
    to rock the boat slang figuratively otežkočiti stvari (za svoje sodelavce, kolege)
    to rock oneself in the hope that... — zazibati se v upanje, da...
    III [rɔk]
    noun
    zibanje, pozibavanje (pri plesu), guganje
    IV [rɔk]
    noun
    history preslica (pri kolovratu)
    Rock Day — = Distaff Day — 7. januar (dan po prazniku svetih treh kraljev)

    English-Slovenian dictionary > rock

  • 2 sucker

    1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) bedak
    2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) krvoses, pijavka
    3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) prisesek
    4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) prisesek
    5) (a side shoot coming from the root of a plant.) stranski poganjek
    * * *
    [sʌkə]
    1.
    noun
    dojenček; odojek; American slang figuratively oseba, ki se da izkoriščati, naivnež, bedak, neizkušen mlad novinec, zelenec, mlečnozobec; botany mladika, poganjek, stranski poganjek iz korenine; zoology prisesek, sesalka; technical vakuum ploščica; sesalna cev; obsolete izsiljevalec, parazit
    to play s.o. for a sucker — opehariti, prevarati koga;
    2.
    transitive verb
    odstraniti poganjke, mladike (z rastline); intransitive verb pognati mladike, poganjke

    English-Slovenian dictionary > sucker

См. также в других словарях:

  • Plant tissue culture — is a practice used to propagate plants under sterile conditions, often to produce clones of a plant. Different techniques in plant tissue culture may offer certain advantages over traditional methods of propagation, including:* The production of… …   Wikipedia

  • plant disease — ▪ plant pathology Introduction       an impairment of the normal state of a plant that interrupts or modifies its vital functions.       All species of plants, wild and cultivated alike, are subject to disease. Although each species is… …   Universalium

  • Plant hormone — Plant hormones (also known as phytohormones) are chemicals that regulate plant growth. Plant hormones are signal molecules produced within the plant, and occur in extremely low concentrations. Hormones regulate cellular processes in targeted… …   Wikipedia

  • Plant life-form — schemes constitute a way of classifying plants alternatively to the ordinary species genus family scientific classification. In colloquial speech, plants may be classified as trees, shrubs, herbs (forbs and graminoids), etc. The scientific use of …   Wikipedia

  • Surface mining — is a type of mining in which soil and rock overlying the mineral deposit are removed. It is the opposite of underground mining, in which the overlying rock is left in place, and the mineral removed through shafts or tunnels. Surface mining is… …   Wikipedia

  • plant — plantable, adj. plantless, adj. plantlike, adj. /plant, plahnt/, n. 1. any member of the kingdom Plantae, comprising multicellular organisms that typically produce their own food from inorganic matter by the process of photosynthesis and that… …   Universalium

  • plant development — Introduction       a multiphasic process in which two distinct forms succeed each other in alternating generations. One form, created by the union of sexual cells (gametes (gamete)), contains two sets of similar chromosomes (diploid). At sexual… …   Universalium

  • Plant evolutionary developmental biology — For a more ecological discussion on the evolution of plant morphology, refer to Evolutionary history of plants Evolutionary developmental biology (evo devo) refers to the study of developmental programs and patterns from an evolutionary… …   Wikipedia

  • Plant defense against herbivory — Poison ivy produces urushiol to protect the plant from herbivores. In humans this chemical produces an allergic skin rash, known as urushiol induced contact dermatitis …   Wikipedia

  • Plant stem — Stem showing internode and nodes plus leaf petioles A stem is one of two main structural axes of a vascular plant. The stem is normally divided into nodes and internodes, the nodes hold buds which grow into one or more leaves, inflorescence… …   Wikipedia

  • Surface condenser — A surface condenser is a commonly used term for a water cooled shell and tube heat exchanger installed on the exhaust steam from a steam turbine in thermal power stations.[1][2][3] These condensers are heat exchangers which convert steam from its …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»